It’s always fun to see the OED venture an opinion on what should have happened instead of what has happened.
acquaintant
Obs.
= ACQUAINTANCE 3; by which it has now been disadvantageously superseded; there has perhaps been some confusion between the pl. acquaintants, –ans, and the collective acquaintance.